What to do when your dog loses a tooth